Entretien

avec

 Hugo RECOURT

 

1) D’où êtes-vous originaire ?

Je suis originaire de Nordausques.

2) Avez-vous toujours habité à Nordausques ?

Oui. Sauf pendant un court moment, à Bayenghem-les-Eperlecques, durant quatre années.

3) Quel métier faites-vous ?

 Je suis régleur à la cristallerie d’Arques.

4) Quelles formations avez-vous suivies ?

D’abord, j’ai fait un CAP Métallurgie (soudure, structures métalliques) puis, après être entré à ARC International, j’ai passé un BEP Maintenance.

5) A quel âge avez-vous débuté ?

J'ai débuté à l'âge de 20 ans. Il y a déjà 10 ans.

6) Qu'êtes-vous allé faire en Chine ?

Nous sommes allés mettre une machine au point. Une machine de décoration sur verre.

7) Quand êtes-vous parti ?

Je suis parti en Chine en mars 2002.

8) Combien de temps êtes-vous resté en Chine ?

Je suis resté six semaines en Chine. Avec six collègues. Nous étions les premiers de l'entreprise à partir là-bas.

9) Quel temps a-t-il fait ?

En général, il a fait bon. Ce n'est pas le même climat que chez nous. C'était chaud et humide à la fois.

10) Quel trajet avez-vous suivi ?

D'abord, de Paris à Pékin. Puis de Pékin à Nanjing. Dix heures d'avion jusqu'à Pékin, ensuite une autre heure et demie jusqu'à Nanjing.

 

- L'usine de Nanjing -

 

11) Quelles villes et quelles régions avez-vous visitées ?

J'ai visité Shanghai, un peu Pékin et Nanjing et sa région. Nanjing a six millions d'habitants.

12) Où avez-vous habité ?

Nous avons logé à l'hôtel, un hôtel quatre étoiles très confortable.

13) Quelles langues avez-vous parlées ?

Je ne me suis exprimé qu'en anglais avec les Chinois. Pas de français, pas de chinois.

14) Les Chinois sont-ils sympathiques ?

Les Chinois sont très accueillants et serviables. D'autre part, ils adorent les Français.

15) Que mangent et boivent les Chinois ?

Parfois, nous ne savions pas ce que nous mangions. Ils mangent beaucoup de riz, de poisson cru, de serpent, du chien aussi, une race spéciale d'élevage. Enfin, nous nous sommes débrouillés. On a aussi mangé du bœuf et quelques frites. C'était pour nous faire plaisir. Leur cuisine est assez épicée.

16) Vous-même, qu'avez-vous mangé ?

Comme je vous l'ai dit précédemment, nous avons mangé comme les Chinois. Mais nous avons aussi trouvé des restaurants avec de la cuisine occidentale. En ville, il y avait des restaurants brésiliens notamment, un peu de tout. A l'hôtel, c'était un buffet. J'ai quand même pris deux kilos et demi en six semaines. Alors, on peut dire que ça a été malgré tout.

 

 

17) Comment les Chinois se déplacent-ils ?

Ils se déplacent énormément à vélo. En taxi aussi, et les transports en commun. En Chine, le permis de conduire coûte plus cher qu'une voiture. Chaque Chinois ne pourrait pas avoir une voiture personnelle tellement ils sont nombreux.

18) Qu'avez-vous vu d'original en Chine ?

La manière de vivre en général. Les Chinois sont très solidaires entre eux. Entre voisins et avec la famille. Ils se débrouillent beaucoup pour vivre. C'est un peu le système D…

19) Avez-vous été impressionné par la Chine ?

Enormément. Par le gigantisme de la Chine mais aussi par la misère. Il y a beaucoup de malheureux là-bas. Il y a aussi beaucoup de discipline.

20) Qu'est-ce qui vous a le plus impressionné ?

Comme je vous l'ai dit, c'est la misère. Par exemple, j'ai vu des petits enfants de quatre ans qui mendiaient. C'est en voyant cela qu’on s'aperçoit qu’on est heureux chez nous. On se plaint toujours mais il faut voir ce que les autres peuples vivent.

21) Ce voyage vous a-t-il plu ?

Beaucoup. J'ai vécu une expérience que je ne revivrai peut-être plus jamais et je souhaite à tout le monde de voir ce pays. C'est vraiment une vie à part. Ils ne vivent pas comme nous. C'est une autre culture et c'est même difficile à expliquer tellement c'est différent.

22) Les Chinois ont-ils vraiment la peau jaune et les yeux bridés ?

Oui. On dit jaune mais ce n'est pas vraiment jaune-jaune comme du jaune citron.

23) Vous êtes-vous fait des amis chinois ?

Oui. Pendant le travail là-bas. Je n'ai pas réellement gardé d'amis mais il y en a qui se sont rendus à Arques et qui sont venus me saluer.

24) Quels souvenirs avez-vous ramenés ?

Des baguettes, des vêtements, un parapluie, des éventails, etc. Les souvenirs ne sont pas chers mais il y a énormément de contrefaçon de produits occidentaux. Il faut faire attention.

 

  

 

25) Aimeriez-vous repartir en Chine ?

Oui. Mais avec ma famille. Pour leur faire découvrir.

26) Avez-vous vu des écoles et des écoliers chinois ?

Oui. L'école n'est pas comme chez nous. Elle est très disciplinée, je dirais même militarisée. Du sport tous les matins comme à l'armée avec de la musique rythmée. Les Chinois ont une énorme soif d'apprendre et d'étudier.

27) Avez-vous ramené des livres ou des journaux écrits en chinois ?

Non. J'ai seulement ramené des timbres, des pièces et des billets mais l'argent chinois n'a de valeur qu'en Chine. Ici, on ne peut pas le changer.

 

 

28) Connaissez-vous des Chinois, ici, en France ?

Non, je n'en connais pas. A part ceux qui sont venus à Arques.

29) Est-il prévu que vous repartiez en Chine ?

Pour l'instant, non.

30) Pensez-vous préférer la France ou la Chine ?

Je préfère ma vie actuelle ici en France plutôt que la vie en Chine.

31) La Chine est-elle belle ?

En Chine, il y a beaucoup de belles grandes demeures traditionnelles et modernes, beaucoup de parcs. C'est très beau. Sinon, dans les villes, les odeurs sont assez fortes. Au niveau de l'hygiène, cela laisse à désirer. La population est très concentrée dans les villes. A la campagne, les gens travaillent encore à la main ou avec des bœufs. Il n'y a pas ou peu de tracteurs. Ce n'est pas comme chez nous. S'ils sont motorisés, ce sont avec de gros motoculteurs.

32) Y-a-t-il beaucoup d'étrangers en Chine ?

A part les touristes, il y a beaucoup d'étrangers qui viennent travailler en Chine. Des Français, des Allemands et surtout des Américains.

33) La vie est-elle chère en Chine ?

Oui, la vie est beaucoup plus chère qu'en France sachant que le salaire d'un Chinois est de 5 à 10 fois inférieur que celui d'un Français. La monnaie de la Chine est le Yuan. Un Yuan, c'est environ 10 centimes d'euro.

 

 

34) Que pensez-vous de l’avenir de la Chine ?